ENGLISH-
This is an important message from Nutrition Services regarding Grab-n-Go meals:
There will be no grab-n-go meal service on Tuesday, February 9th. As we transition into in-person learning, effective Wednesday, February 10th, all students on campus will be provided 1-breakfast & 1-lunch to take home. This is not eaten on campus but meant to go home with the student, in both AM and PM cohorts.
For all other children not yet on campus, Nutrition Services will continue to offer 1-day worth of meals to take home from Monday through Thursday. On Fridays, students will receive 3-day’s worth of meals at our elementary schools. At our middle schools, Grab-n-Go meal service will transition to Wednesdays from 11:00 am-1:00 pm. These schools will offer 7-day’s worth of meal boxes.
The Meals on the Bus will continue to provide 7-day meal boxes on Thursdays from 11:15 am-1:00 pm. Check the link here http://bit.ly/3rqA3uv and the District Website for updated route information.
Long Term Independent Study students can continue to pick-up 7-day meal boxes on Tuesdays at the Nutrition Services Building located at 600 N. Cherry St from 11:am -1:00 pm.
Children do not need to be present to receive grab-n-go meals. The student’s first and last name and school of residence, if any, will be needed to provide meals. A complete list of schools with days and times will be listed here http://bit.ly/3cyltwR. As a reminder, for the safety of staff, students, and the community, please open your trunks for meals to be placed into. If walking up, please wear facial coverings and social distance.
Este es un mensaje importante de los Servicios de Nutrición con respecto a las comidas Grab-n-Go:
No habrá servicio de comidas para llevar el martes 9 de febrero. A medida que hacemos la transición al aprendizaje en persona, a partir del miércoles 10 de febrero, todos los estudiantes en el campus recibirán 1 desayuno y 1 almuerzo para llevar a casa. Esto no se come en el campus, sino que debe llevarse a casa con el estudiante, tanto en las cohortes de la mañana como de la tarde.
Para todos los demás niños que aún no están en el campus, los Servicios de Nutrición continuarán ofreciendo 1 día de comidas para llevar a casa de lunes a jueves. Los viernes, los estudiantes recibirán comidas para 3 días en nuestras escuelas primarias. En nuestras escuelas intermedias, el servicio de comidas para llevar se trasladará a los miércoles de 11:00 am a 1:00 pm. Estas escuelas ofrecerán cajas de comida para 7 días.
The Meals on the Bus continuará ofreciendo cajas de comida para los 7 días los jueves de 11:15 am a 1:00 pm. Consulte el enlace aquí http://bit.ly/3rqA3uv y el sitio web del distrito para obtener información actualizada sobre las rutas.
Los estudiantes de Estudio Independiente a Largo Plazo pueden continuar recogiendo cajas de comida para 7 días los martes en el Edificio de Servicios de Nutrición ubicado en 600 N. Cherry St de 11:00 am a 1:00 pm.
No es necesario que los niños estén presentes para recibir comidas para llevar. Se necesitará el nombre y apellido del estudiante y la escuela de residencia, si corresponde, para proporcionar comidas. Aquí encontrará una lista completa de escuelas con días y horarios http://bit.ly/3cyltwR. Como recordatorio, por la seguridad del personal, los estudiantes y la comunidad, abra sus baúles para colocar las comidas. Si camina hacia arriba, use cubrimientos faciales y distancia social.